HOLGA 桐花 ECFA 電玩美少女 寵物親子臉 

禁歌?
I have wished a bird would fly away,
And not sing by my house all day;Have clapped my hands at him from the door
When it seemed as if I could bear no more.The fault must partly have been in me.
The bird was not to blame for his key.And of course there must be something wrong
In wanting to silence any song.

——Robert Frost
我曾巴望鳥兒趕快飛走
別在我家外頭鎮日高歌
我從門口對它拍打雙手
好像自己再也無法忍受
然而部分原因要歸咎於我
鳥兒不需為它的唱腔負責
當人企圖壓制一首歌
其中必出了某些差錯

——版主自譯, 版權所有


 

2
arrow
arrow
    全站熱搜

    黃彥廷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()